Collinsonia et santé des sinus
par Dr Greg Kelly, ND
ABO VIE sur www.abovie.com

> Choix articles "Dr Greg Kelly ND" <

La source du texte anglais est la suivante : www.dadamo.com/napharm/gk6.htm

Faits sur Les Produits de North American's Pharmacal Specialty 

Collinsonia canadensis "Stoneroot"

Herbe médicinale pour des personnes éprouvant des problèmes chroniques : nasal, du pharynx ou de l'estomac.

" J'ai trouvé Collinsonia (le stoneroot) d’une grande fiabilité pour aider à stabiliser la paroi des cavités des sinus et pour réduire au minimum l’accumulation du mucus excessif dans les cavités des sinus, de la gorge et de l'estomac."
- Peter J. D'Adamo, N.d.

" Rappelez-vous cela dans n'importe lequel mal du système capillaire veineux ".
--- Le Bulletin De Lloyd

Collinsonia ou "stone root" 

a été traditionnellement utilisé contre la congestion ou l'engorgement veineux passif.  Il a été historiquement décrit en tant qu'astringent*, diurétique, tonique, etc., cependant aucun de ces termes ne donne une idée très claire de ses effets.  Une description plus convenable de ses actions dans les anciens textes sur les herbes, souligne souvent sa capacité de surmonter l'encombrement anormal accompagné de douleur, d’irritation et d’un sens de stagnation, si elle est dans une zone vasculaire telle que le rectum, le pharynx (gorge) ou toute autre zone vasculaire.  Dans l'index de Merck, ses principes actifs sont énumérés comme : résines, saponines, tannins et mucilage.

Collinsonia 

bulleta été également utilisé historiquement comme tonique en tant qu'antispasmodique (essentiellement pour détendre le tissu lisse des muscles).  Les commentaires des anciens textes sur les herbes se rapportent à sa capacité de détendre des constrictions et des spasmes douloureux du rectum.  Comme tel, il a été souvent utilisé dans le passé pour des fistules, des ulcères et des fissures.  Il a eu une réputation semblable comme action de détente sur les organes urinaires où on a pensé que cela détendrait l'uretère, et donc faisant augmenter la quantité d’urine et réduisant l'irritabilité du réservoir souple et aidant le passage des pierres de rein.
.
bulletUne autre utilisation souvent mentionnée de collinsonia est sa capacité de contrecarrer l’accumulation catarrhe gastrique. De nos jours, ce mot est tombé hors de l'utilisation commune, même dans la profession médicale, mais implique l'inflammation d'une membrane de mucus ayant pour résultat une plus grande production de mucus.
.
bulletDeux applications historiques les plus communes de Collinsonia étaient l’utilisation efficace contre la "gorge du prédicateur" et les hémorroïdes.  La gorge du prédicateur est un bel exemple d'irritation et de sécheresse qui se développe en raison de l'usage abusif de la gorge.  Je pense que sa réputation dans cette zone est bien méritée.

Personnellement, je donne des conférences et, de temps en temps, je fais des marathons de discours.  Le printemps dernier, par exemple, j'ai fait des conférences de 3 heures pour présenter une annexe d'étude sur des herbes médicinales dans la ville de New York, le jeudi soir.  Vendredi matin, je me suis envolé pour San Diego et j’ai donné 2 présentations aux magasins d'aliments naturels durant cette même journée et 2 autres le samedi; toutes ces conférences avaient pour but de présenter des herbes médicinales à un jardin botanique local.  Collinsonia m'a aidé à plusieurs reprises quand ma gorge est devenue irritée par abus d’usage de la parole.  Honnêtement, je ne pourrais pas vous dire si c’est un effet placebo ou pas.  Cependant, il a été tout à fait fiable pour ma gorge et aussi pour les patients qui l'ont essayé pour des situations semblables.

Son utilisation contre les hémorroïdes semble être également valable.  Les premières utilisations de ce produit ont été faites parmi les herboristes et les naturopathes.  Les hémorroïdes peuvent être le résultat de plusieurs facteurs différents.  D'une façon générale, nous pouvons dire que les hémorroïdes proviennent d’une tension trop grande à déféquer, de la constipation ou des régimes trop bas en fibres (qui donnent ultérieurement des selles plus dures).  D'autres explications pour les hémorroïdes incluent une faiblesse et une irritation dans l'encombrement veineux du tissu et du foie (causant une pression accrue sur les veines).  Dans «Boericke’s Materia Medica», le collinsonia est décrit comme ayant des capacités tout à fait spécifiques d’amélioration à tous ces dérangements fonctionnels.  Cependant, ne vous attendez pas à ce que cette herbe vous guérisse des hémorroïdes durant la nuit; elle ne le fera pas.  Par contre, elle offre une possibilité de soulagement si elle est utilisée régulièrement pendant une période prolongée.

La première mention de l'utilisation de collinsonia pour des problèmes fonctionnels du sinus que j'ai remarqué, était dans le livre « 4 Groupes Sanguins, 4 Régimes », qui donne une bonne idée de la connaissance profonde du Dr D’Adamo pour les herbes médicinales.  Cependant, dans le livre ancien «Materia Medica» des herbes, le collinsonia est invariablement mentionné comme étant utile pour le catarrhe nasal et les maux de tête frontaux (particulièrement pour les personnes qui ont eu des hémorroïdes).   Aujourd’hui, ces plaintes communes sont invariablement classées dans une catégorie appelée "sinusites" (ou l'inflammation des cavités des sinus).

Utilisation du collinsonia

Avant de discuter des circonstances pour lesquelles vous pourriez vouloir essayer cette herbe pour la santé des sinus, nous parlerons des cas où elle ne serait pas utile.  Quand vous avez une infection aiguë des sinus, le collinsonia ne devrait pas être considéré comme une option fiable pour substituer aux médecines conventionnelles (telles que des antibiotiques) ou les remèdes alternatifs plus agressifs.  Cette plante n'a pas d'activité antimicrobienne ou anti-bactérienne connue.  Cela  ne veut pas dire qu'elle n'a aucune activité contre ces organismes; mais cette zone n'a jamais été étudiée et n'est pas une partie de l'utilisation historique de la plante.  Si le collinsonia a une activité anti-bactérienne, il est susceptible d'être trop faible pour être adéquat lors d’une infection aiguë.

Ainsi quand peut-il être utile ?  

Dr D'Adamo se réfère fréquemment à quelques formes de malaises chroniques des sinus en tant que " hémorroïdes de la tête ".  Ce qu'il veut dire par là, c’est qu’à ce moment l'intérieur des cavités des sinus apparaît semblable à celles de votre système veineux (comme celui d’une hémorroïde lorsqu'il est devenu enflammé ou irrité).  Ce qui donne un indice possible à son utilisation.  Quand il y a une pression, un encombrement ou une inflammation généralisée dans la zone de vos sinus (avec ou sans la production excessive de mucus), le collinsonia utilisé régulièrement provoquera souvent une bonne amélioration de l’état.

Même si vos sinus souffrent d’un malaise chronique d'égouttement nasal ou de production excessive de mucus (sans pression ou maux de tête), le collinsonia sera souvent tout à fait utile.  Une stratégie importante à considérer pour ce type de maux de sinus serait certainement votre régime alimentaire; avec le suivi strict pour les aliments à éviter mentionnés dans 4 Groupes Sanguins, 4 Régimes (4GS4R).

Une autre pratique hygiénique pourrait être considérée pour améliorer le problème relié à l'encombrement des sinus ou l'accumulation de mucus. C'est l'utilisation du beurre de karité (une graisse du genre de la cire provenant d'une graine d'un arbre africain) en application topique à l'intérieur de votre cavité nasale.  Ce sera souvent également utile pour adoucir le tissu irrité et réduire l'accumulation du mucus ou de l'encombrement.

bulletBoericke W. «Materia Medica avec le répertoire». 
9Th ED (initialement édité en 1927) Boericke et Tafel, Inc., Santa Rosa, CA.
bulletD’Adamo P, Whitney C. «Eat Right 4 Your Type».
1996  G. P. Putnam and Sons, New York, NY.
bulletEllingwood F. «American Materia Medica, Therapeutics and Pharmacognosy».
1919  Ellingwood’s Therapeutist, Evanston, IL.
bulletBudavari S, ed. «Merck Index».
1989 Merck & Co., Inc., Rahway, NJ.

copyright 1999 North American Pharmacal. All Rights Reserved.

Vous pouvez commander le Collinsonia : Produits ABO Plus

Articles précédents de Greg Kelly :  

bullet 

Aliments de culture biologique

bullet 

Barres de protéines pour groupe sanguin

bullet 

Barres de protéines O et cholestérol

bullet 

Collinsonia et santé des sinus

bullet 

DEFLECT pour bloquer les lectines

bullet 

Fucus vesiculosus " Bladderwrack"

bullet 

Helix pomatia, formule anti-cancer pour groupes A et AB

bullet 

Herbes pour votre groupe sanguin

bullet 

Lectines et perte de poids

bullet 

Proberry 3 (Elderberry) et la grippe

bullet 

Probiotics pour groupe sanguin

S'il y a des titres qui n'ont pas de lien, ceux-ci en auront bientôt.
Les textes sont en préparation.

Définition : 

 * astringent :                              retour au texte
Se dit d'une substance qui resserre et assèche les tissus, et peut faciliter leur cicatrisation
Source : Le Petit Larousse Illustré

horizontal rule

ABO VIE sur www.abovie.com

article traduit par le service de traduction de abovie.com

IMPORTANT :

Les traductions des textes anglais sont faites à l'aide du site http://babelfish.altavista.com/translate.dyn et ensuite corrigées par Abovie.

En tout temps, la signification du texte original ANGLAIS prévaut.  Il se peut que l'intégrité et la signification du texte soient modifiées malgré nos efforts à respecter les idées véhiculées dans les textes anglais originaux.  

Abovie, ses partenaires et employés ne peuvent être tenu responsables d'aucun dommage qui pourrait avoir lieu suite à la lecture de ces informations.  En utilisant les informations contenues dans les textes, vous les libérez de tout ce qui pourrait survenir de leur emploi.  De plus, vous reconnaissez que vous assumez toute responsabilité pour les changements de santé basés sur cette nutrition.  Aussi, vous reconnaissez que si vous devenez en meilleure santé, c'est votre responsabilité.

Ces informations sont mises à votre disposition à titre éducationnel.